Tabuay Menjadi Bungku

Wilayah yang saat ini dikenal sebagai Bungku di Kabupaten Morowali, Provinsi Sulawesi Tengah, memiliki catatan nama yang panjang dan berlapis dalam dokumen sejarah Eropa dan kolonial Belanda. Nama “Boengkoe” merupakan salah satu bentuk ejaan resmi yang digunakan dalam administrasi Hindia Belanda pada abad ke-19 hingga awal abad ke-20. Evolusi nama ini tidak hanya mencerminkan perubahan fonetis akibat interaksi antarbangsa, tetapi juga dinamika kekuasaan politik, perdagangan, dan administrasi di kawasan timur Sulawesi. Artikel ini menyajikan tinjauan lengkap berdasarkan sumber-sumber primer dan sekunder yang terverifikasi, tanpa penambahan interpretasi di luar data yang tercatat.

1. Pencatatan Awal: Tabuay pada 1525

Pencatatan tertulis paling awal tentang wilayah ini berasal dari penjelajah Spanyol Andrés de Urdaneta dalam laporannya tahun 1525. Urdaneta mencatat “Tabuay” sebagai pemukiman perdagangan yang hidup (lively trading settlement) di pantai timur Sulawesi. Wilayah ini sudah aktif memperdagangkan besi yang ditambang di pedalaman ke berbagai wilayah seperti Jawa, Timor, dan Borneo. Catatan ini menjadi bukti bahwa sebelum kedatangan kekuatan Eropa yang lebih masif, Tabuay telah berperan sebagai pusat ekonomi pra-kolonial. Lokasi pasti tidak disebutkan secara rinci, tetapi dikaitkan dengan area yang kemudian dikenal sebagai Tobungku atau Bungku. Tidak ada makna eksplisit yang dicatat, namun menunjukkan peran awal sebagai pusat perdagangan pra-kolonial.

2. Periode Portugis: Tobuguo tahun 1622

Pada awal abad ke-17, nama wilayah ini muncul dalam literatur kartografi Eropa sebagai “Tobuguo”. Nama ini diperkenalkan oleh kartografer Hessel Gerrits dalam karyanya *La Kartographie Neederlandaise de la Celebes* (1622). Tobuguo digambarkan sebagai wilayah perdagangan di pantai timur Sulawesi yang dikenal oleh pelaut Portugis. Tidak ada makna etimologis yang diberikan dalam catatan ini; penyebutan semata-mata bersifat deskriptif berdasarkan pengucapan lokal yang didengar oleh para penjelajah, dan dikaitkan dengan pemukiman hidup.

3. Dominasi Catatan Belanda: Tambuku/Tombuku Abad ke-17 hingga 19

Dalam periode kekuasaan Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) dan kemudian pemerintahan Hindia Belanda, nama wilayah ini paling sering disebut sebagai “Tambuku” atau “Tombuku” secara bergantian. Dokumen-dokumen penting yang menyebutkan nama ini meliputi laporan VOC 2740 (f.393) yang menggambarkan penduduk Tobungku sebagai “bangsa paling ganas di Maluku”, arsip ANRI Ternate 116, dan berbagai *Memorie van Overgave*. Karya J.N. Vosmaer tahun 1839 (*Korte Beschrijving van het Zuid-Oostelijk Schiereiland van Celebes*) juga menyebut Tobungku sebagai pelabuhan tersibuk di pantai timur Sulawesi. Wilayah ini berstatus sebagai kerajaan vasal Kesultanan Ternate, sekaligus pusat perlawanan dan perdagangan. Interpretasi etimologi “Tambuku” sebagai “puncak gunung” berasal dari studi kebudayaan lokal tahun 1999, yang menghubungkannya dengan karakteristik geografis wilayah berbukit, termasuk lokasi ibu kota kerajaan di Bukit Fafontofure. Nama ini mencerminkan peran strategis wilayah sebagai benteng pertahanan dan pusat perdagangan besi serta rempah-rempah.

4. Ejaan Kolonial: Boengkoe Abad ke-19 hingga 20

Pada masa akhir kekuasaan Belanda, nama resmi wilayah dan kerajaan administratif menjadi “Boengkoe” atau *Landschap Boengkoe*. Dokumen paling penting yang menggunakan ejaan ini adalah *Hikajat Landschap Boengkoe* (1931), sebuah manuskrip yang disusun atas perintah asisten residen Belanda dan dikumpulkan dari arsip Arab oleh P.S. Ahmad Hadie (Raja Tomboekoe). Manuskrip ini menjadi sumber utama sejarah lokal dan digunakan dalam berbagai *Memorie van Overgave*. Transisi dari Tambuku ke Boengkoe tidak membawa makna baru, melainkan merupakan standarisasi ejaan untuk keperluan administrasi kolonial setelah wilayah ini sepenuhnya berada di bawah kendali Belanda pada 1905. Nama ini menjadi simbol administrasi Belanda.

5. Standarisasi Modern: Bungku Pasca-1945

Setelah Proklamasi Kemerdekaan Indonesia tahun 1945 dan pembentukan negara kesatuan, nama “Bungku” menjadi bentuk resmi dan standar yang digunakan hingga sekarang. Nama ini mencakup identitas etnis Suku Bungku (To Bungku), bahasa Bungku dalam rumpun Bungku dan wilayah administratif di Kabupaten Morowali yang membentang dari Bungku Utara hingga Menui Kepulauan. Nama modern ini mempertahankan akar geografis “puncak gunung” yang sudah tercatat sejak interpretasi Tambuku, sekaligus menjadi simbol identitas budaya pasca-kolonial.

6. Signifikansi Historis dan Budaya

Perubahan nama dari Tabuay hingga Bungku menggambarkan bagaimana suatu wilayah kecil di pinggiran Sulawesi dapat tercatat dalam arsip global sejak abad ke-16. Setiap varian nama mencerminkan perspektif pencatatnya: Spanyol dan Portugis melihat dari sudut perdagangan, Belanda dari sudut administrasi dan kontrol, sementara nama modern Bungku menjadi bagian dari narasi nasional Indonesia. Meskipun ejaan berubah, makna geografis “puncak gunung” tetap bertahan sebagai elemen identitas Suku Bungku yang tinggal di wilayah berbukit dan pantai timur Morowali.

KESIMPULAN

Evolusi nama Boengkoe menjadi Bungku merupakan contoh nyata bagaimana nama tempat bukan hanya label, melainkan cermin dinamika sejarah. Dari pemukiman perdagangan pra-kolonial hingga identitas etnis modern, seluruh perubahan didokumentasikan dalam sumber-sumber yang masih dapat diakses hingga hari ini. Pemahaman atas evolusi ini penting bagi pelestarian sejarah lokal di tengah perkembangan industri nikel yang pesat di Morowali dewasa ini.